Bienvenido al Torbellino: una extensión de energía y desechos donde el espacio real se superpone con la locura de la disformidad. Es una guarida de forajidos y piratas, exiliados y demás escoria de la galaxia, tanto humanos y xenos como cosas aún peores. Aquí hay mutación y corrupción empírea, pero también oportunidades para apoderarse de tesoros jamás vistos. El Torbellino es el refugio de Huron Corazón Negro, gobernante de la banda de Marines Espaciales renegados llamada Corsarios Rojos, y proclamado por algunos como el Señor del Torbellino.

Los Corsarios Rojos son los amos indiscutibles del Torbellino, justamente temidos por todos aquellos que se aventuran demasiado cerca de esta oscura región de la galaxia. Atacan mediante partidas de incursión formadas por Marines Espaciales del Caos de élite y hordas de guardias traidores, saqueando donde y cuando les place para acaparar recursos y expandir su infernal imperio.

El señor pirata del Torbellino tiene muchos nombres. Dentro del Imperium fue ensalzado como Lugft Huron para luego ser maldecido como el Tirano de Badab. Es temido como el Desollador Sanguinario y se le ha jurado lealtad como Señor de los Corsarios Rojos. La mayoría lo conoce como Huron Corazón Negro, un saqueador de saqueadores cuyas armadas piratas aterrorizan el Torbellino y más allá. Se rodea de súbditos leales como Garreon el Señor de los Cadáveres, Katar Garrix, Garlon Comealmas, la Capitana Sargotta y la Ejecutora.

Un frío manto de terror se cierne sobre el mundo industrial de Garranox. A este hervidero de miedo y descontento llega un Ala Asesina de los Amos de la Noche, sanguinarios carniceros que han venido a cazar, pero no solo a los vivos. En algún lugar bajo la ciudad de Corazón de Santa Meryn se agita un terrible poder, y el Ala Asesina no se detendrá ante nada para reclamarlo. Mientras tanto, desde las elevadas torres de la catedral santuario de su orden, las Insidiadoras Celestes salen para recorrer las calles a la caza de brujos, siguiendo un rastro de sangre y herejía. El enfrentamiento es inevitable.

Las Exoarmaduras XV26 Sigilo están perfectamente adaptadas para operar de forma independiente del grueso de las fuerzas del Imperio T’au. Gracias a su equipo especializado, se infiltran tras las líneas enemigas para sabotear, hostigar y desbaratar al enemigo, cumpliendo objetivos vitales por el Bien Supremo.

Los Exploradores Lobo son una manada indómita capaz de operar muy lejos del resto de sus hermanos de batalla. Elegidos por su carácter rebelde, cada miembro de un comando de Exploradores Lobo porta su propio equipo y armamento… y tiene su propia saga que forjar.

Lazarus es un guerrero espléndido, que esgrime Filo de la enemistad con toda la habilidad marcial que se espera por parte de los Dark Angels. Conocido en todo el Capítulo por su frialdad, sólo cuando pelea contra hechiceros enemigos pierde un poco la compostura. Ha visto caer a muchos hermanos de batalla ante la maldad del warp, y cada golpe que asesta a psíquicos enemigos lo hace con mayor denuedo en homenaje a los perdidos, cuyos nombres entona mientras lucha en recuerdo de su memoria y para inspirarse a llevar a cabo hechos más valientes.